iSpeak Austin Français  |  Ressources iSpeak Austin  |  Ressources supplémentaires iSpeak Austin  |  Commentaires et plaintes  |  Politique d’accès aux langues

Cartes d’accès aux langues

Utilisez votre carte d’accès aux langues iSpeak Austin pour solliciter des services de langue !

Ces cartes au format portefeuille sont GRATUITES à télécharger et à imprimer.

La carte se lit comme suit : Je parle [votre langue]. Veuillez contacter un interprète, pour que nous puissions communiquer.

Graphics showing where card can be used schools, hospitals, courts, etc.

*Cette carte n’est pas indispensable pour que vous puissiez bénéficier des services.

Instructions:

Il existe quatre façons d’obtenir et d’utiliser votre carte d’accès aux langues iSpeak Austin. Cliquez sur Cartes d’accès aux langues. Localisez votre langue. Cliquez sur votre langue. Ensuite, vous pouvez soit:

1) Imprimer le document. Découper la carte iSpeak Austin en bas de la page et la plier en deux. Transportez-la dans votre portefeuille ou votre porte-monnaie et utilisez-la pour solliciter une assistance en langue lorsque vous souhaitez accéder à des services.

2) Télécharger le pdf directement sur votre téléphone et l’utiliser pour solliciter une assistance en langue lorsque vous accédez aux services.

3) Faire une capture d’écran de la carte et enregistrer sur votre téléphone pour l’utiliser en cas de besoin.

4) Retirer une carte à la bibliothèque. Les cartes-portefeuilles GRATUITES sont disponibles à la bibliothèque publique d’Austin ou dans l’une des 20 succursales d’Austin. Si les cartes ne sont pas disponibles dans votre langue, un bibliothécaire pourra vous aider à imprimer une.

Remarque: Si votre langue ne figure pas dans la liste ci-dessous, veuillez envoyer une demande à l’équipe d’accès aux langues de la ville d’Austin.

Cartes d’accès aux langues

Français (PDF, 463KB)

All other languages

Comment utiliser la carte d’accès aux langues iSpeak (vidéo)

Matériel de bureau

Les documents suivants contribuent à faciliter les services de langues en informant le public que des services d’interprétation par téléphone sont disponibles. Tout le matériel peut être téléchargé gratuitement.

Placez ces ressources bien en vue au premier point de contact de votre service ou de votre organisation.

Matériel de bureau

Brochure (PDF, 1MB)

Affiche (PDF, 582KB)

Affichage de bureau (PDF, 1MB)

Comment utiliser le matériel de bureau iSpeak (vidéo)