DSD Code Compliance Online Resources

Recursos Comunitarios

La Unidad de Cumplimiento de Códigos del Departamento de Servicios de Desarrollo tiene como objetivo llevar a nuestras comunidades un estándar seguro para los que viven y visitan Austin. Esta lista de recursos comunitarios está disponible para resolver posibles peligros.

Información General

Austin 3-1-1 - Un punto de contacto para cada departamento de la ciudad disponible 24 horas del día, 7 días de la semana. Marque 3-1-1 o visite austintexas.gov/department/311.

Texas 2-1-1 - Información fácil de encontrar programas estatales y locales de salud y servicios humanos. Los servicios son gratuitos y anónimos, incluyendo una línea directa de servicio social las 24 horas del día los 7 días de la semana. Marque: 211, o 877-541-7905 o visite www.211texas.org.

United Way / Connect ATX - Servicios gratuitos o de costo reducido como atención médica, alimentos, capacitación laboral y más www.unitedwayaustin.org/connectatx.

Recursos del Condado de Travis - Proporciona servicios directos o a través de sectores sin fines de lucro de apoyo familiar, climatización y reparación de viviendas. Números de teléfono por código postal (78701) 512-854-4120, (78653) 512-854- 1520, (78704) 512-854-1550, (78645) 512-854-9130, (78735) 512-854-1500, (78660) 512-854-2130 o 512-854-1530 o visite www.traviscountytx.gov/health- human-services/divisions/family-support-services.

Vivienda

Departamento de Vivienda Comunitaria y Desarrollo Comunitario (NHCD) - (Austin) provee servicios de vivienda y desarrollo comunitario a personas elegibles. Marque: 512-974-3100 o visite austintexas.gov/department/housing.

Departamento de Servicios de Desarrollo (DSD) - (Austin) Cobra y revisa tarifas de zonificación y permisos vencidos, inspecciones de edificios y solicitudes. Marque: 512-978-4000 o visite austintexas.gov/department/development-assistance-center.

BASTA - Organizando inquilinos de Austin para hogares saludables y asequibles - Ayuda a inquilinos a trabajar con sus vecinos para mejorar las condiciones en sus hogares proporcionando orientación personal y capacitación grupal en métodos de extensión, técnicas de facilitación, estrategia de negociación, planificación de campañas e investigación de propiedades. Marque: 512-522-9984 o visite www.bastaaustin.org.

El Consejo de Inquilinos de Austin (ATC) - Protege los derechos de inquilinos y educa a la comunidad sobre la vivienda justa para abogar por una vivienda segura, decente y asequible para todos. Marque: 512-474-6000 o visite www.housing-rights.org.

La Liga Urbana de Área de Austin (AAUL) - Proporciona reparaciones en el hogar, promoción, empoderamiento financiero y desarrollo de la fuerza de trabajo y Carrera. Marque al 512-478-7176 o visite http://aaul.org.

Salud y Protección

Departamento de Salud Pública (APH) - Ayuda con la eliminación de grafiti, control de roedores, inspecciones de piscina/spa, exámenes de salud y servicios sociales gratuitos. Los centros comunitarios proporcionan necesidades básicas (despensa de alimentos), servicios de programa estacionales (aplicación de la Oficina de Navidad) servicios sociales como intervención de crisis. marque: 512-972-5000 o visite: austintexas.gov/department/health.

El Departamento de Servicios para la Familia y de Protección (DFPS) - Servicios de investigación por abuso, negligencia o explotación financiera de personas de 65 años o más o si tienen entre 18 y 65 años, con discapacidades mentales, físicas o del desarrollo. Visite www.dfps.state.tx.us.

Departamento de Servicios de Salud y Derechos Humanos de Texas (DADS) - Proporciona asesoramiento y defensa para aquellos que sufren discriminación o abuso en hogares de ancianos, centros de vida asistida, salud en el hogar o entornos de hospicio. Marque: 1-800-458-9858 o visite www.hhs.texas.gov/services/aging.

Departamento de Servicios para Adultos Mayores y Personas con Discapacidades (DADS) - Ofrece a un socio comunitario, programas basados en la comunidad y basados en la comunidad que apoyan las necesidades de los adultos mayores. Marque: 1-855-937-2372 o www.hhs.texas.gov.

Meals on Wheels del Centro de Texas - Proporciona recursos que incluyen atención domiciliaria, servicios para veteranos, reparación del hogar, tratamiento para depresión y comida. Marque: 512-476-6325 o visite www.mealsonwheelscentraltexas.org.

Easter Seals del Centro de Texas - Apoyo para personas con discapacidades, ofrece campamentos de verano y oportunidades de empleo. Ofrecer una comunidad para mujeres con discapacidades y servicios de guardería para adultos y programas de atención en el hogar, terapia y salud mental. Marque: 512-615-6820 o visite www.easterseals.com/centraltx.

Asistencia Legal

Texas RioGrande Legal Aid (TRLA) - Proporciona servicios legales civiles gratuitos a los residentes y representa a los trabajadores migrantes o estacionales. Opera programas de defensa pública que representan a personas indigentes y de bajos ingresos en áreas como la familia, el empleo, la ejecución hipotecaria, la quiebra, la vivienda subvencionada, el trabajador agrícola, los derechos civiles y la ley ambiental. Marque: 1-888-988-9996 o visite www.tria.org/office/austin.

Para obtener más información sobre la Unidad de Cumplimiento de Códigos del Departamento de Servicios de Desarrollo, consulte nuestros sitios web: www.austintexas.gov/code | http://austincodeit.github.io/open.html.