• Cambio de horas: La ubicación principal del Tribunal Municipal de Austin en Bergstrom Tech Center, 6800 Burleson Road, Building, 310, Suite 175 va a cambiar sus horas de operación.
  
  • Ahora las horas de operación serán de las 8 a.m. a las 6 p.m. de lunes a viernes, con horas extendidas los jueves de las 8 a.m. a las 8 p.m.
  • Las audiencias civiles de casos de estacionamiento estarán disponibles en esta ubicación de las 9 a.m. a las 6 p.m. de lunes a viernes.
  • Las horas telefónicas no cambiarán: de las 8 a.m. a las 5 p.m. de lunes a viernes.
  • Las horas de operación y los servicios proporcionados en el ayuntamiento no se verán afectados.

• Nueva ubicación para el Centro norte de servicios al cliente: El Centro norte de servicios al cliente cambiará de la ubicación anterior en 12425 Lamplight Village Avenue a una nueva ubicación al otro lado de la calle en 2121 West Parmer Lane, Suite 116, Austin, Texas 78758.
  
  • La nueva ubicación todavía servirá como centro de servicios al cliente en persona con ventanillas de servicios disponibles.
  • Las horas de operación en esta ubicación serán de las 8:00 a.m. a las 4:30 p.m. de lunes a viernes.

“Hemos actualizado nuestras horas de operación y la ubicación del Centro norte de servicios al cliente para asegurarnos de que el tribunal haga uso eficiente de los recursos, y a la vez respete nuestro compromiso a ofrecer servicio imparcial y sin demora a las personas que interactúan con nuestro departamento,” dice Mary Jane Grubb, actuaria del Tribunal Municipal.

Para obtener más detalles sobre los servicios del tribunal, por favor, comuníquese con el tribunal de lunes a viernes de las 8 a.m. a las 5 p.m., llamando al (512) 974-4800 o mediante el chat en vivo al visitar austintexas.gov/court.