Medium trees at the Austin Nature & Science Center’s Forest Trail. 

Anaqua treeAnaqua

Anaqua (Ehretia anacua)

  • 25' - 40' (7.6m - 12.2m)
  • Great source of nectar for pollinators and fruit for birds
  • Semi-evergreen Semi-perennifolio

Anaqua tree

Gran fuente de néctar para polinizadores y fruta para los pájaros

 

Artwork © Robert O’Brien

Ashe JuniperAshe Juniper

Ashe Juniper (Juniperus ashei)

  • 25' - 35' (7.6m - 10.7m)
  • High wildlife value; can be used for a windbreak and screening
  • Evergreen Perennifolios

Ashe Juniper tree

Gran valor para la fauna silvestre; puede ser usado como rompe-vientos y protección

 

Artwork © Robert O’Brien

Bigtooth MapleBigtooth Maple

Bigtooth Maple (Acer grandidetatum)

  • 25' - 45' (7.6m - 13.7m)
  • Three to five-lobed leaves turn bright shades of red, gold, or orange in the fall
  • Deciduous Caducifolio

Big Tooth Maple tree

Hojas con tres a cinco lóbulos que toman tonalidades brillantes de rojo, dorado o anaranjado en el otoño

 

Artwork © Robert O’Brien

Chinkapin OakChinkapin Oak

Chinkapin Oak (Quercus muehlenbergii)

  • 40' - 50' (12.2m - 15.2m)
  • Excellent shade tree adapted to limestone soils
  • Deciduous Caducifolio

Chinkapin Oak

Excelente árbol para proporcionar sombra adaptado a los suelos de piedra caliza

 

Artwork © Robert O’Brien

Escarpment Black CherryEscarpment Black Cherry

Escarpment Black Cherry (Prunus serotina var. eximia)

  • 20' - 35' (6.1m - 10.7m)
  • High wildlife value; attracts pollinators
  • Deciduous Caducifolio

Escarpment Black Cherry

Gran valor para la fauna silvestre; atrae polinizadores

 

Artwork © Robert O’Brien

Honey MesquiteHoney Mesquite

Honey Mesquite (Prosopis glandulosa)

  • 25' - 35' (7.6m - 10.7m)
  • Heat and drought tolerant; thornless selection available
  • Deciduous Caducifolio

Honey Mesquite

Tolera el calor y la sequía; existe una selección sin espinas

 

Artwork © Robert O’Brien

HuisacheHuisache

Huisache (Vachellia farnesiana)

  • 20' - 35' (6.1m - 10.7m)
  • Fragrant yellow spring flower clusters; a source of perfume since the 19th century
  • Deciduous Caducifolio

Huisache

Racimos de flores fragantes de color amarillo durante la primavera; una fuente para fabricar perfume desde el Siglo 19

 

Artwork © Robert O’Brien

Lacey OakLacey Oak

Lacey Oak (Quercus laceyi)

  • 15' - 25' (4.6m - 7.6m)
  • Summer foliage takes on a bluish smokey appearance
  • Deciduous Caducifolio

Lacey_Oak

El follaje durante el verano cambia a una apariencia azul grisácea

 

Artwork © Robert O’Brien

Mexican White OakMexican White Oak

Mexican White Oak (Quercus polymorpha)

  • 30' - 40' (9.1m - 12.2m)
  • Adapted to a variety of landscape conditions; resistant to Oak Wilt disease
  • Semi-evergreen Semi-perennifolio

Mexican_White_Oak

Adaptado a una variedad de condiciones de paisajismo; resistente a la enfermedad llamada "Oak Wilt"
 

Artwork © Robert O’Brien

Post OakPost Oak

Post Oak (Quercus stellata)

  • Root disturbance and overwatering can be detrimental; mature trees are majestic with large, curving branches
  • Deciduous Caducifolio

Post_Oak

El perturbar la raíz o regar en exceso puede ser perjudicial; los árboles maduros son majestuosos con ramas grandes y curvas

 

Artwork © Robert O’Brien

Red MulberryRed Mulberry

Red Mulberry (Morus rubra)

  • 25' - 45' (7.6m - 13.7m)
  • High wildlife value; tasty fruit
  • Deciduous Caducifolio

Red_Mulberry

De gran valor para la fauna silvestre; fruta de sabot agradable

 

Artwork © Robert O’Brien

Texas AshTexas Ash

Texas Ash (Fraxinus albicans)

  • 30’ - 45’ (9.1m - 13.8m)
  • Excellent medium sized tree for a smaller landscape with yellow fall foliage
  • Deciduous Caducifolio

Texas Ash

Excelente árbol de tamaño mediano para un paisajismo pequeño con follaje amarillo durante el otoño

 

Artwork © Robert O’Brien

Texas Red OakTexas Red Oak

Texas Red Oak (Quercus buckleyi) 

  • 35' - 45' (10.7m - 13.8m)
  • Beautiful orange and red fall leaf coloration
  • Deciduous Caducifolio

Texas Red Oak

Bella coloración de hojas naranjas y rojas durante el otoño

 

Artwork © Robert O’Brien

Western SoapberryWestern Soapberry

Western Soapberry (Sapindus saponaria var. drummondii)

  • 30' - 50' (9.1m - 15.2m)
  • Fruit used to make soap, adaptable to harsh conditions; has high wildlife value
  • Deciduous Caducifolio

Western_Soapberry

La fruta se usa para hacer jabón, adaptable a condiciones climatológicas agresivas; tiene gran valor para la fauna silvestre

 

Artwork © Robert O’Brien

Wright AcaciaWright Acacia

Wright Acacia (Senegalia wrightii)

  • 10' - 20' (3m - 6.1m)
  • Most cold hardy of the Texas; acacia species; very resistant to pests and diseases
  • Deciduous Caducifolio

Wright_Acacia

La más resistente al frio de las especies de acacia en Texas; muy resistente a plagas y enfermedades

 

Artwork © Robert O’Brien