English

Austin's City Council and City Manager want to know your opinion on Austin Police Department policies. The Office of Police Oversight (OPO) is organizing events and surveys to collect feedback from community members.


Estamos Fomentando la Participación de la Comunidad Para Reescribir las Políticas del Departamento de Policía de Austin (APD)

El Concejo Municipal de Austin y el Administrador Municipal desean saber su opinión sobre las políticas del Departamento de Policía de Austin. La Oficina de Fiscalización de la Policía (OPO) está organizando eventos y encuestas para recopilar comentarios de los miembros de la comunidad.

Actualmente, estamos solicitando comentarios sobre las políticas relacionadas con el uso de equipo de cámaras.

La OPO organizará los comentarios de la comunidad en un informe y lo enviará al Administrador Municipal, al Concejo Municipal y al Departamento de Policía de Austin.

Lea más sobre este esfuerzo más abajo o haga clic aquí para participar.  

¿Qué Son las Órdenes Generales?

Las Órdenes Generales son las políticas del Departamento de Policía de Austin. Estas políticas rigen la mayoría de las acciones realizadas por los oficiales del Departamento de Policía de Austin y cubren todo, desde cómo presentar informes hasta el uso de fuerza.

Ver la versión actual de las Órdenes Generales.

¿Por qué Deben Cambiar las Políticas de APD?

La OPO realizó una extensa investigación sobre las mejores prácticas de labor policial a nivel nacional. La investigación indica que actualizar las políticas de APD mejorará la seguridad, tanto de los miembros de la comunidad como de los oficiales de policía.

La OPO revisó programas y políticas exitosas en todo Texas y Estados Unidos a fin de recomendar medidas específicas para reducir el riesgo de los oficiales y de los miembros de la comunidad. Estas recomendaciones reflejan la pericia y experiencia práctica de profesionales en fiscalización, profesionales en labor policial y expertos legales.

Si bien estas recomendaciones a las políticas no resolverán todas las disparidades raciales en la labor policial, mejorarán la transparencia de APD con la comunidad, y aumentará su responsabilidad. Estas mejoras son clave para promover la equidad racial y reducir las disparidades raciales.

¿Por Qué la OPO Está Ayudando a Reescribir las Órdenes Generales?

En Junio de 2020, el Concejo Municipal de Austin aprobó varias medidas relacionadas con la seguridad pública. Estas resoluciones incluyeron:

El Administrador Municipal ordenó a la OPO ayudar a reescribir las Órdenes Generales del Departamento de Policía de Austin. Esta nueva redacción cubrirá todas las áreas de las políticas, lo que incluye asuntos como registro e incautación, cámaras corporales, cámaras en los parabrisas, respuesta de salud mental, disciplina, parcialidad, lenguaje y cortesía.

¿Por Qué Estamos Comenzando a Reescribir Estas Políticas?

La OPO recomienda que la nueva redacción de las Órdenes Generales comience con las políticas que tienen mayor impacto sobre las interacciones de los oficiales con el público. La OPO encontró nueve asuntos importantes relacionados con las reglas actuales del Departamento de Policía de Austin sobre las cámaras corporales y las cámaras instaladas en las patrullas. Nuestra meta es mejorar las reglas de APD para mejorar la seguridad tanto de los miembros de la comunidad como de los oficiales. Nuestras recomendaciones toman en cuenta las necesidades específicas de nuestra comunidad y otras investigaciones adicional sobre las mejores prácticas.

¿Desea compartir su opinión sobre las recomendaciones de la OPO? Entérese cómo participar.