Si se le extravió la citación, como por ejemplo, una multa por exceso de velocidad o por estacionarse indebidamente, puede servirse del Portal Digital de la Corte Municipal para obtener información acerca de su caso y solucionarlo.
Infracciones de estacionamiento
Para las infracciones del estacionamiento, puede buscar en el portal digital, bajo el número de la placa del vehículo o el número de identificación del vehículo (VIN, sigla en inglés). Entonces tendrá varias opciones para solucionar su multa de estacionamiento.
Infracciones no relacionadas con estacionamiento
En el caso de las infracciones por exceso de velocidad, infracciones del tráfico y otras infracciones penales, usted puede buscar en el portal digital utilizando su apellido y fecha de nacimiento o el número de su licencia para conducir. Entonces podrá pagar las multas, solicitar un programa de disposición diferida, solicitar una audiencia o presentar documentos a la corte para solucionar su caso.
Tenga en cuenta que las infracciones de estacionarse en un espacio reservado para personas con alguna discapacidad son infracciones penales.
No veo mi citación
Es posible que la citación de usted aún no se ha presentado en la corte. Por favor, busque cada semana o llame al personal de la corte.
El portal contiene únicamente información acerca de los cargos que se tramitan en la Corte Municipal de Austin. En términos generales, se trata de delitos menores de Clase C (infracciones sancionadas solamente con una multa) que han ocurrido dentro de la ciudad de Austin. Sin embargo, existen excepciones denominadas casos de jurisdicción extraterritorial (ETJ, sigla en inglés). Si usted no puede localizar su caso en este portal, puede indagar en las oficinas de la Justicia de la Paz del condado de Travis o en las cortes pertinentes de los otros condados.