After a proactive community outreach campaign, the Housing Department has prepared a Draft FY 2025-29 Consolidated Plan, which describes plans for spending approximately $13.7 million in annual grant funding over the coming five years from the U.S. Department of Housing & Urban Development (HUD) on community priorities in housing, community development, and economic development activities. The public is invited to review and comment on the draft Consolidated Plan from July 9, 2024 to July 15, 2024 via the Speak Up Austin website, email, mail, or phone. The City of Austin intends to submit the plan to HUD by August 16, 2024.

In addition to the Consolidated Plan, the Housing Department is currently undergoing the process of updating its Citizen Participation Plan (CPP). The CPP describes efforts that are undertaken to encourage community members to participate in the development of the City’s federal reports. The CPP is designed to particularly support and encourage the participation of residents who are predominantly low- and moderate-income. It is important to note that HUD’s use of the statutory term “citizen participation” does not in any way limit engagement and consultation with community members based on legal status or country of origin. Any person who resides in the Austin metro is encouraged to provide input about the federal reporting process as outlined in the CPP.

The City of Austin announces a final 7-day public comment period to receive public input on the Draft FY 2025-29 Consolidated Plan and Citizen Participation Plan.

The Draft FY 2025-29 Consolidated Plan describes community needs, resources, and priorities for the City’s housing, community development, and economic development activities. These activities are funded primarily through four grant programs received from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD): Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships (HOME), Emergency Solutions Grant (ESG), and Housing Opportunities for Persons with AIDS (HOPWA). In developing the Draft FY 2025-29 Consolidated Plan community feedback was instrumental in setting priorities for funds through the Community Needs Assessment process. Public input was received and considered while outlining the draft report, including through public hearings before the Community Development Commission (CDC) on March 12, 2024, and the Austin City Council on March 7, 2024. Many other Commissions, groups and organizations were consulted as well. Feedback and input were received at the Speak Up Austin page at www.SpeakUpAustin.com/MyCommunityNeeds, as well as by email and by text message.

The revised draft Citizen Participation Plan includes changes to community engagement practices that the Housing Department proposes in order to better engage with community members.

View the Plans

The public is invited to review the Draft FY 2025-29 Consolidated Plan and the revised Citizen Participation Plan July 9, 2024 through July 15 2024, at www.SpeakUpAustin.org/MyCommunityNeeds or at the following community locations:

• Austin Central Public Library, 710 West Cesar Chavez Street (Central)
• Austin Resource Center for the Homeless, 500 East 7th Street (Central)
• East Austin Neighborhood Center, 211 Comal Street (East)
• Housing Department, 1000 East 11th Street, Suite 200 (East)
• Rosewood-Zaragosa Neighborhood Center, 2800 Webberville Road (East)
• St. John's Library Branch, 7500 Blessing Avenue (North East)
• Vivent Health, 7215 Cameron Road (North)
• Housing Authority of the City of Austin, 1124 S IH 35 (South)
• South Austin Neighborhood Center, 2508 Durwood Street (South)
• Pleasant Hill Library Branch, 211 East William Cannon Road (South)

Other Ways to Comment

Comments may be submitted by email or mail until 11:59 PM, or phone until 5:00 PM, on July 15, 2024. Please include a name, address, and phone number.

Mail to:
Housing Department Office Attn: Consolidated Plan or Citizen Participation Plan
PO Box 1088
Austin, Texas 78767
Email: housing@austintexas.gov
Phone: 512-974-3100

For more information concerning the Draft FY 2025-29 Consolidated Plan and the Citizen Participation Plan and the 7-day comment period, City of Austin staff may be reached at 512-974-3100 (voice) Monday through Friday, 8:00 AM to 5:00 PM.

The City of Austin is committed to compliance with the Americans with Disabilities Act. Reasonable modifications and equal access to communications will be provided upon request. For assistance, please call 512-974-3100; TTY users route through Relay Texas at 711.

Notificación de final 7 días de comentarios públicos sobre el borrador del Plan Consolidado del período fiscal 2025-2029 y el Plan de Participación Ciudadana revisado del Departamento de Vivienda 

Tras una campaña proactiva de divulgación comunitaria, el Departamento de Vivienda (Housing Department) ha preparado un borrador del Plan Consolidado para el período fiscal 2025-2029, que detalla los planes para invertir aproximadamente $13 700 000 en subvenciones anuales durante los próximos cinco años, del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Department of Housing & Urban Development, HUD) de los Estados Unidos en las prioridades de la comunidad relacionadas con la vivienda, el desarrollo comunitario y las actividades de desarrollo económico. El público está invitado a revisar y comentar el borrador del Plan Consolidado del 9 de julio de 2024 al 15 de julio de 2024 a través del sitio web Speak Up Austin, correo electrónico, correo, o telefono. La ciudad de Austin tiene previsto presentar el plan al HUD antes del 16 de agosto de 2024.

Además del Plan Consolidado, el Departamento de Vivienda se encuentra actualmente en proceso de actualizar de su Plan de Participación Ciudadana (Citizen Participation Plan, CPP). El CPP describe las iniciativas que se implementarán para fomentar la participación de los miembros de la comunidad en la elaboración de los informes federales de la ciudad. El CPP está diseñado en especial para apoyar y fomentar la participación de los residentes con ingresos predominantemente bajos y moderados. Es importante señalar que el uso por parte del HUD del término reglamentario “participación ciudadana” no limita de ningún modo el compromiso y la consulta con los miembros de la comunidad por motivos de estatus legal o país de origen. Se anima a cualquier persona que resida en la zona metropolitana de Austin a que aporte su opinión sobre el proceso federal de presentación de informes descrito en el CPP.

La Ciudad de Austin anuncia el final de comentarios públicos de 7 días para recibir opiniones del público sobre el borrador del Plan Consolidado del período fiscal 2025-2029 y el Plan de Participación Ciudadana.

El borrador del Plan Consolidado del período fiscal 2025-2029 describe las necesidades, los recursos y las prioridades de la comunidad para las actividades de vivienda, desarrollo comunitario y desarrollo económico de la Ciudad. Estas actividades se financian principalmente a través de cuatro programas de subvenciones recibidos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD): el Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (Community Development Block Grant, CDBG), el Programa de Asociaciones para Inversión en Vivienda HOME (HOME Investment Partnerships, HOME), el Programa de Subvención para Soluciones de Emergencia (Emergency Solutions Grant, ESG), y el Programa de Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (Housing Opportunities for Persons with AIDS, HOPWA). Durante el desarrollo del borrador del Plan Consolidado del período fiscal 2025-2029, los comentarios de la comunidad fueron fundamentales para establecer las prioridades de financiamiento a través del proceso de evaluación de las necesidades de la comunidad. Se recibieron y tuvieron en cuenta las opiniones del público mientras se elaboraba el borrador del informe, lo que incluyó a través de audiencias públicas ante la Comisión de Desarrollo Comunitario (Community Development Commission, CDC) el 12 de marzo de 2024 y ante el Consejo Municipal de Austin el 7 de marzo de 2024. También se consultó a otras comisiones, grupos y organizaciones. Se recibieron comentarios y opiniones en el sitio web de Speak Up Austin www.SpeakUpAustin.com/MyCommunityNeeds, así como por correo electrónico y mensaje de texto.

El borrador revisado del Plan de Participación Ciudadana incorpora cambios en las prácticas de participación comunitaria que el Departamento de Vivienda propone para mejorar la participación de los miembros de la comunidad.

Ver los planes

Se invita al público a revisar el borrador del Plan Consolidado del período fiscal 2025-2029 y el Plan de Participación Ciudadana revisado del 9 de julio de 2024 al 15 de julio de 2024 en www.SpeakUpAustin.org/MyCommunityNeeds o en los siguientes lugares de la comunidad:

• Biblioteca Pública Central de Austin (Austin Central Public Library), 710 West Cesar Chavez Street (zona centro).

• Centro de Recursos para Personas sin Hogar de Austin (Austin Resource Center for the Homeless, ARCH), 500 East 7th Street (zona centro).
• Centro Vecinal de Austin Este (East Austin Neighborhood Center), 211 Comal Street (zona este).
• Departamento de Vivienda (Housing Department), 1000 East 11th Street, Suite 200 (zona este).
• Centro Vecinal Rosewood-Zaragosa (Rosewood-Zaragosa Neighborhood Center), 2800 Webberville Road (zona este).
• Sucursal de la Biblioteca St. John (St. John's Library), 7500 Blessing Avenue (zona noreste).
• Vivent Health, 7215 Cameron Road (zona norte).
• Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Austin (Housing Authority of the City of Austin), 1124 S IH 35 (zona sur).
• Centro Vecinal de Austin Sur (South Austin Neighborhood Center), 2508 Durwood Street (zona sur).
• Biblioteca Pleasant Hill (Pleasant Hill Library), 211 East William Cannon Road (zona sur).

Otras formas de comentar

Comentarios podrán presentarse por correo electrónico o correo hasta las 11:59 p. m, o telefono hasta las 5:00 p. m., del 15 de julio de 2024. Incluya su nombre, domicilio y número de teléfono.

Envíelos por correo postal a:
Housing Department Office Attn: Consolidated Plan o Plan de Participación Ciudadana
PO Box 1088
Austin, Texas 78767
Correo electrónico: housing@austintexas.gov
Teléfono: 512-974-3100

Para obtener más información sobre el proceso y el período de comentarios de 7 días del borrador del Plan Consolidado del período fiscal 2025-2029 y del Plan de Participación Ciudadana, puede comunicarse con el personal de la Ciudad de Austin llamando al 512-974-3100 (voz) de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

La ciudad de Austin se ha comprometido a cumplir la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Se ofrecerán modificaciones razonables e igualdad de acceso a las comunicaciones si se solicitan. Si necesita ayuda, llame al 512-974-3100; los usuarios de TTY (teletipo) pueden llamar a Relay Texas al 711.