![City of Austin Seal](/themes/custom/coa/images/Austinseal-4c-105px.png)
City of Austin
FOR IMMEDIATE RELEASERelease Date:
![Premios a la Excelencia](/sites/default/files/ESB%20MACC%20AWARDS%20_0.jpeg)
Centro Cultural Mexicano Americano Emma S. Barrientos reconoce logros en las artes culturales.
El Centro Cultural Mexicano Americano Emma S. Barrientos (ESB MACC) tiene el honor de anunciar los ganadores de sus Premios a la Excelencia para 2024. Estos premios, que fueron establecidos por la Junta Asesora del Centro Cultural Mexicano Americano Emma S. Barrientos en 2009, reconocen a aquellas personas en Austin que han demostrado un liderazgo significativo y han hecho contribuciones significativas en las artes culturales latinas.
La ceremonia de Premios a la Excelencia se llevará a cabo para los premiados y sus familias el sábado 29 de junio en el Long Center. El público en general podrá ver la grabación en video de la ceremonia en los redes sociales del ESB MACC: Facebook, Instagram, y YouTube. El vídeo de la ceremonia de 2023, también celebrada en el Long Center, está disponible para verlo aquí.
La comunidad envió nominaciones a través de un formulario de nominación abierto y ESB MACC recibió más de 40 nominaciones individuales. Los nominados fueron calificados por el comité de selección de Premios a la Excelencia, quien premió a los mejores candidatos con las puntuaciones más altas según su servicio en cada una de las categorías de premios a ESB-MACC y a la comunidad mexicanoamericana/latina/o/x/e.
Para consultar las biografías de cada ganador de los Premios a la Excelencia 2024, así como una lista completa de los ganadores de 2009 a 2023, visite AustinTexas.gov/MACCAWARDS.
Premiados 2024:
Ganador del Premio de Educación Artística: Adolfo Ortiz
Adolph Ortiz se graduó de Travis High School en Austin y fue producto del Mariachi Ensemble de Zeke Castro. El Sr. Ortiz ha desempeñado un papel fundamental en el establecimiento del Mariachi Relámpago de Austin en 1991, que fue honrado con el premio "Mejor Mariachi" de los Premios a la Música Latina de Univisión. Con todo su arduo trabajo y dedicación por la ciudad de Austin, fueron el primer grupo de aquí en ser nominado y ganar el premio. También son ganadores de la primera competencia de mariachi de Austin, la "Fiesta del Mariachi" celebrada en el Long Center.
Ganadora del Premio Artista Emergente: Ana Barajas
Ana es una cantante y compositora colombiana que explora toda una paleta de sonidos y texturas a través de su música, creando un sonido personal e intrigante que fusiona elementos del folk latino, sonidos tribales y electrónica. Ana aprendió a cantar música tradicional del Altiplano colombiano y a los 5 años tomó sus primeras lecciones de música en una escuela de música clásica. Posteriormente se involucró en la escena del metal colombiano como cantante principal de varias bandas de metal. En 2011 se mudó a Austin, donde ingresó a la escena folk latina local y comenzó a trabajar en su proyecto solista, lanzando su álbum debut en 2018 “La Botánica de los Sueños”. Hoy en día, la carrera de Ana incluye una extensa lista de colaboraciones para grabaciones y presentaciones en vivo con artistas de todo el mundo, desde jazz hasta electrónica, metal y folk.
Ganador del Premio de las Artes: Mauricio Callejas
Mauricio Callejas es un cantautor salvadoreño que ha vivido en Austin desde hace veinte años. Mauricio ha lanzado seis álbumes como solista: “Cosas de la Calle” en 2002, “Mágico” en 2008, “Ice Cream Pop” en 2012, luego vino el EP “Preámbulo” en 2016, su quinto álbum “Crisis” lanzado en 2020 y su más reciente álbum “Twenty” de 2022 que es un homenaje a las dos décadas viviendo en Texas. Fundó y produjo Centroamericanto Fest, un festival de música centroamericana que durante 15 años ha reunido a artistas de Centroamérica y Estados Unidos para presentar presentaciones de música en vivo para la comunidad de Austin.
Ganador del Premio a la Trayectoria: Dolores Carrillo García
Dolores ha sido una gran defensora de las artes en Austin, trabajando con La Peña, con el Centro de Estudios Mexicano Americanos de UT, Sam Coronado, Coronado Studios y el Museo Blanton en UT-Austin. Originaria de Lubbock y exalumna de la Universidad de Texas en Austin, se retiró de UT Austin en 2008, después de treinta años de servicio trabajando en programas centrados en los latinos. García ha trabajado para promover la programación de artes visuales latinas, curando numerosas exposiciones en lugares como el Centro de Estudios Méxicoamericanos de UT y el Centro de Artes Dougherty. Junto con su esposo Gil Cárdenas, durante los últimos dieciséis años García ha jugado un papel decisivo en el crecimiento de una de las colecciones privadas más grandes de arte chicano y latino. Y, en los últimos años, ella y Cárdenas han donado generosamente muchas de estas obras a museos y colecciones de todo el país.
Ganador del Premio a la Trayectoria: Gilberto Cárdenas
Gilberto Cárdenas es reconocido internacionalmente como un estudioso de la inmigración mexicana y es autor y editor de numerosos libros, artículos, monografías e informes sobre temas que cubren varios campos de especialización, incluida la migración internacional, la economía y la sociedad, y las relaciones raciales y étnicas. En UT Austin, fue director del Centro de Estudios México-Americanos de 1992 a 1996. En Notre Dame, de 1999 a 2012, fue vicerrector, ocupó la Cátedra Julián Samora de Estudios Latinos y fue director fundador del Instituto de Estudios Latinos. En Austin, fundó la Galería Sin Fronteras (1986) y se convirtió en un prodigioso coleccionista de arte chicano y latino. En 1993, fue director ejecutivo fundador de Latino USA, un programa de radio semanal de media hora producido en la Universidad de Texas en Austin y distribuido a nivel nacional por National Public Radio. Trabajó para crear el Centro Latino del Instituto Smithsonian. Recientemente, en 2023, el Museo de Arte Blanton anunció que había adquirido más de 5.000 obras de la Colección Gilberto Cárdenas y Dolores García, lo que constituye la mayor donación individual de arte latino a un museo.
Ganador del Premio al Servicio: Velia Sánchez Ruiz
Velia Sanchez-Ruiz is a graduate of Texas Women's University who worked for Austin Independent School District (AISD) at the elementary school level for over 30 years. From the time she began as an educator, Ms. Sanchez-Ruiz included dance in her Physical Education classes and Mexican music and dance were part of her program. She provided leadership for school programming for Cinco de Mayo and 16 de Septiembre events. She worked hand-in-hand with Emma S. Barrientos to establish and support the Roy Lozano Ballet Folklorico. She was part of the effort to pass the bond election to establish the ESB-MACC, assisting with getting out voters in support of the bond program. After retirement from AISD, she served on the ESB-MACC Advisory Board. She has spent her life as a strong and active advocate for the cultural arts, especially Mexican and Tejano cultural arts.
Ganador del Premio Póstumo: Marcelo Tafoya Sr.
Un pilar de la cultura tejana y el liderazgo comunitario Marcelo H. Tafoya, originario de Austin donde residió durante más de 55 años, fue una figura fundamental de la radiodifusión tejana y un firme defensor de los derechos civiles de los chicanos. Sus años de formación, marcados por una profunda conexión con su comunidad y una pasión por la música, sentaron las bases para sus contribuciones posteriores. Durante las décadas de 1960 y 1970, Marcelo se convirtió en una de las voces pioneras de La Onda Tejana, movimiento que revolucionó el género musical tejano. Su carrera en la radiodifusión, que abarcó más de cuatro décadas, incluyó puestos impactantes en estaciones como KGTN, KUT y KAZZ. Recibió el primer Premio a la Trayectoria de los Tejano Music Awards, un testimonio de sus tempranas y duraderas contribuciones a la industria musical. Marcelo lanzó el primer programa de televisión hispano del centro de Texas, "Austin Presenta", en el canal 7 de KTBC. Más allá de sus funciones en radiodifusión y servicio comunitario, Marcelo fue un apasionado coleccionista de recuerdos de la música tejana y fundador del Tejano Artist Music Museum.
Ganador del Premio Póstumo: María Emilia Martín
Martin era una periodista latina que se centraba principalmente en asuntos latinoamericanos y latinos. Fue productora ejecutiva fundadora de Latino USA, un programa de radio semanal de media hora producido en la Universidad de Texas en Austin y distribuido a nivel nacional por National Public Radio. Informó sobre la política, la violencia y la resiliencia de las comunidades indígenas en Centroamérica. Martin nació en la Ciudad de México y creció en California. Comenzó en KBBF en Santa Rosa, California, la primera estación de radio comunitaria de propiedad latina en los EE. UU. Más tarde, fue editora del programa nacional Latin File de NPR, antes de convertirse en la primera y única editora de asuntos latinoamericanos de la cadena en el mesa nacional. Dejó NPR en 1993 para crear el programa de radio en inglés Latino USA. En sus memorias Cruzando fronteras, construyendo puentes: el corazón de un periodista en América Latina, escribió sobre la superación del racismo y el sexismo en su trabajo dedicado a capacitar a otras periodistas latinas. Ganó muchos premios, incluso por su serie documental Después de las Guerras: Centroamérica después de las Guerras, fue becaria Fulbright y fue incluida en el Salón de la Fama de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos.