El querellante alega que los oficiales de la policía de Austin reportaron incorrectamente que él causó un choque vehicular porque los oficiales no entendían español.
Aviso: El siguiente texto fue extraído de un documento PDF para hacerlo más accesible. Este contenido generado por máquina puede contener errores de formato. El texto se mostrará en el idioma original del documento. En algunos casos, el texto no se cargará si el documento original es una imagen escaneada o si el texto no tiene capacidad de búsqueda. Para mirar la versión completa, favor de ver el documento PDF.
OF GINE TUSTING OFFICE OF POLICE OVERSIGHT FOUNDED NOTICE OF COMPLAINT January 6, 2023 ICMS #: 2023-0010 On January 5, 2023, the OPO received a phone complaint. The complainant alleges: He was in a hit-and-run vehicle accident. He called the police and APD responded and wrote up an accident report. The accident report indicated that the complainant declared he was guilty and that he caused the accident. The complainant alleges it's not true and he did not speak to the officers because they could not speak Spanish. This notice of complaint is a request for Internal Affairs to initiate an investigation to determine if the employee conduct is within compliance of APD policy, Civil Service Rules, and Municipal Civil Service Rules.
