English

Nuestra Unidad de Servicios para Jóvenes se compromete a ayudar a los jóvenes de 10 a 16 años a resolver sus casos judiciales. Esto es lo que puede esperar si es un menor acusado de un delito menor Clase C en Austin, como una multa de tráfico u otras violaciones de la ley estatal.

Los delitos menores de Clase C son solo delitos de multa, no hay tiempo de cárcel asociado. Si le dan una multa por un delito menor de Clase C usted:

  • Completará un formulario con su información personal.
  • Hablará un juez que le explicará sus derechos.
  • Hablará a un fiscal que explicará sus opciones.
  • Volverá a ver al juez para obtener la sentencia o para iniciar el proceso de juicio.
  • Si escogió un programa de disposición diferida, tendrá que completar los términos del programa.

Los programas de disposición diferida son opcionales y no le costarán más que su multa a menos que tenga que pagar por una clase en particular. Varían y el fiscal los ofrecerá en base a su cargo y antecedentes penales. Los programas de disposición diferida son un acuerdo entre usted y el tribunal en el que si completa ciertos términos, los cargos no aparecerán en sus antecedentes penales. Los términos deben completarse dentro de una ventana establecida de 180 días y pueden incluir cosas como:

  • Clases
  • Servicio comunitario
  • Tutoría