Skip to main content
austintexas.gov

Action Navigation

  • 3-1-1
World Icon
TranslateDropdown Icon
  • Translate
  • English
  • Español
  • Français
  • Kiswahili
  • Tiếng Việt
  • اردو
  • العربية
  • پښتو
  • नेपाली
  • हिंदी
  • မြန်မာ
  • ትግርኛ
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
austintexas.gov
Search

Main menu

Home
  • Resident

    Resident

    Open the Resident page
      Open the Resident page
    • Household
      • Getting a Home
      • Utilities
      • Trash and Recycling
      • Austin Senior Services Hub
      • Gardening and Home Improvements
      • Home Improvements
      • Pets and Adoption
      Open the Household page
    • Neighborhoods
      • Education
      • Libraries
      • Families
      • Neighborhood Issues
      Open the Neighborhoods page
    • Health
      • Animals
      • Public Health
      Open the Health page
    • Public Safety
      • Crime
      • Courts
      • Fire Safety
      • Emergency Preparedness
      • Public Safety Employment
      Open the Public Safety page
    • Arts and Leisure
      • Arts, History and Culture
      • Outdoor, Nature and Wildlife
      • Events
      • City Venues and Facilities
      • Film and Music
      Open the Arts and Leisure page
    • Environmental
      • City Programs and Initiatives
      • Conservation and Recycling
      • Animals and Wildlife
      • Parks
      Open the Environmental page
    • Transportation
      • Car/Bus
      • Aviation
      • Bicycle/Pedestrian
      • Streets/Maps
      Open the Transportation page
    • City of Austin
      • About Austin
      • Voting and Elections
      • Get Involved
      • City Jobs
      • Records and Documents
      Open the City of Austin page
  • Business

    Business

    Open the Business page
      Open the Business page
    • Doing Business
      • Utilities
      • Doing Business with the City
      • Taxes
      • MBE/WBE Program
      • City Code
      • Food Establishments
      • Permits
      • Day Labor
      • Records and Documents
      Open the Doing Business page
    • Starting Out
      • Starting a Business
      • Relocating a Business
      • Incentives and Grants
      Open the Starting Out page
    • City Contracts
    • Small Business Centers
      • Small Business Development
      • Incentives and Grants
      Open the Small Business Centers page
    • Austin Center for Events
    • Nonprofits
      • Grants
      Open the Nonprofits page
    • Green Resources
  • Government

    Government

    Open the Government page
      Open the Government page
    • City Council
    • City Manager's Office
    • Boards and Commissions
    • City Council meeting information
    • City Hall
    • Jobs
    • Public Records
  • Departments

    Departments

    View full directory of departments

    Frequently Viewed Departments

      View full directory of departments
    • Visit
      • Airport
      • Visitors Bureau
      • Convention Center
    • Utilities
      • Austin Energy
      • Austin Water
      • Resource Recovery
    • Education & Recreation
      • Library
      • Parks and Recreation
    • Safety
      • Police
    • Other
      • Animal Services
      • Development Services
      • Economic Development
  • Connect

    Connect

      Open the Connect page
    • Share ideas online about improving Austin
    • Participate in the City
    • Sign up for email updates
    • City contact information
Austin Skyline
  1. Departments
  2. Office of Police Oversight
  3. Recomendación: Prohibir que la policía le dispare a vehículos que están en movimiento

Recomendación: Prohibir que la policía le dispare a vehículos que están en movimiento

  • Home
  • Español

Part of

Fiscalización de la policía: informes y recomendaciones

28 de Enero de 2021

Recomendación: Prohibir que la policía le dispare a vehículos que están en movimiento

La iniciativa de 8 No Pueden Esperar (8 Can’t Wait) de la Campaña Cero (Campaign Zero) recomienda que los departamentos policiales restrinjan las circunstancias en cuales un oficial le puede disparar a un vehículo en movimiento. El disparar a un vehículo en movimiento es peligroso y es una táctica poco efectiva con alto riesgo de lastimar a los espectadores.

La política actual del Departamento de la Policía de Austin guarda silencio sobre el tema del disparo desde un vehículo en movimiento. El incrementar las restricciones sobre disparar a vehículos en movimiento ha demostrado un impacto sobre la reducción de disparos involucrando a la policía.

Información sobre 8 No Pueden Esperar

El departamento de la Fiscalización de la Policía presenta recomendaciones sobre políticas del uso de la fuerza como parte de un gran esfuerza para reescribir las Órdenes Generales (General Orders) del departamento de la Policía de Austin. Esta revisión a las Ordenes Generales del Departamento de la Policía es parte de las resoluciones pasadas en junio del 2020 por el Concejo Municipal de Austin.

Puede obtener más información sobre las resoluciones del Concejo Municipal en la pagina oficial de Reimaginando la seguridad publica en la ciudad de Austin,

La primera etapa involucra analizando cómo las políticas actuales del Departamento de la Policía de Austin se comparan a las recomendaciones políticas hechas por 8 No Pueden Esperar (8 Can’t Wait), una iniciativa por la Campaña Cero (Campaign Zero) promueve las políticas que reducen el uso de la fuerza letal policial.

Documento

Recomendación: Prohibir que la policía le dispare a vehículos que están en movimiento(en inglès)(PDF-1.3 MB)

Contenido del documento

Aviso: El siguiente texto fue extraído de un documento PDF para hacerlo más accesible. Este contenido generado por máquina puede contener errores de formato. El texto se mostrará en el idioma original del documento. En algunos casos, el texto no se cargará si el documento original es una imagen escaneada o si el texto no tiene capacidad de búsqueda. Para mirar la versión completa, favor de ver el documento PDF.

Restrict Shooting at Moving Vehicles
Introduction
Campaign Zero's 8 Can't Wait initiative recommends that police departments restrict the
circumstances under which officers may shoot at moving vehicles. 29 Shooting at a moving vehicle
is regarded as a particularly dangerous and ineffective tactic, with a high risk of injuring
bystanders. 30 Increasing restrictions on shooting at moving vehicles has been shown to contribute
to a reduction in officer-involved shootings.
Policy review findings
Shooting at moving vehicles is not sufficiently restricted
Current policy permits shooting at a vehicle when the vehicle is being used as a weapon against
officers or others. 32 Shooting at a moving vehicle is difficult and can lead to innocent or
uninvolved third parties being harmed. In addition, when shooting at a vehicle results in the
driver being wounded or killed, the threat presented by the vehicle is not necessarily eliminated. 34
APD's current policy fails to sufficiently restrict this practice in a way that effectively safeguards
both officers and the public against its inherent risks.
Restrict Shooting at Moving Vehicles
Furthermore, current policy creates a significant loophole by permitting shooting at moving
vehicles in "extraordinary circumstances," while failing to define that term. 36 Effective policies
require defined parameters in order to be enforced.
37
APD policy should generally prohibit shooting except as a last resort in circumstances when a
vehicle occupant is using deadly force other than the vehicle itself. The only other condition
under which shooting may be appropriate is when the vehicle itself is being used as a weapon
likely to cause a mass casualty incident.
APD policy is silent on the issue of shooting from a moving vehicle
Shooting from a moving vehicle presents some of the same risks (e.g. potential harm to innocent
bystanders) and difficulties (e.g. reduction in accuracy) as shooting at a moving vehicle. 38 APD
policy should explicitly prohibit this practice due to the inherent risks to officers, involved
individuals, and uninvolved bystanders.
Current APD policies related to
restricting shooting at moving
vehicles
L
The following APD General Orders chapters are relevant to the
restricting of shooting at moving vehicles:
202.1.1 Policy - Firearm Discharge Situations; and
202.1.3 Moving Vehicles. 39
To view the full excerpts of these chapters, please turn to
Appendix A.
Restrict Shooting at Moving Vehicles
Recommended policy changes
Add the following definition to General Order 200.1.2 Definitions:
Mass Casualty Incident - An incident in which the number of casualties exceeds the normally
available local resources.
Change APD General Order 202.1.3 Moving Vehicles to the following:
202.1.3 MOVING VEHICLES
(a) Officers shall only discharge their firearms at a moving vehicle if, based on the totality of
the circumstances, they have exhausted all possible alternatives and:
1. an occupant of the vehicle is using deadly force by means other than the vehicle
itself; or
2. if the vehicle itself is being used as a weapon that will more likely than not cause a
Mass Casualty Incident. An example of a situation that would constitute a Mass
Casualty Incident would be a vehicle being driven into a crowd of people.
(b) Except as provided in subsection (a)(2) above, officers shall not discharge a firearm at a
moving vehicle in any situation when the totality of the circumstances indicates that it is
more likely than not that an innocent passenger or bystander could be injured.
(c) Officers shall exercise good judgment and shall not place themselves in the path of a
moving vehicle.
(d) Officers shall move out of the path of any approaching vehicle unless it is impossible to
do so.
(e) In situations when this policy applies, officers may leave a position of cover only:
1. to utilize an avenue of escape;
2. to move to a position of better cover; or
3. if the risk associated with not apprehending the suspect or stopping the threat
outweighs the danger posed to the officer or any other person by leaving a position
of cover.
(f) Officers shall not discharge their firearms from a moving vehicle.
Office of Police Oversight

City of Austin

Footer Menu

  • Get information or assistance
  • Give feedback on our website
  • Site Map
  • Public Records
  • City Council Message Board
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS

Second Footer Menu

  • Visit Austin
  • City Directory
  • Jobs
  • Legal Notices
  • Privacy Notice
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS