Disclaimer
The translation toggle will NOT apply to the content in the PDF viewer.
Indefinite Suspension of Police Officer Daniel Castelline
Chief of Police Brian Manley determined that Officer Castelline's actions violated Civil Service Commission Rule 10.03(L), and indefinitely suspended him from duty effective November 5, 2020. Internal Affairs' investigation revealed that Officer Castelline actively participated in inappropriate and racially disparaging conversations with other Austin police officers, violating General Orders and Civil Service Rules.
Document
(Size: 397 KB)
PDF Content
Descargo de responsabilidad
El botón de traducción NO se aplicará al contenido del visor de PDF.
Suspención indefinida del oficial Daniel Castelline
El jefe de la polciía Brian Manley determinó que que las acciones del oficial Castelline violaron Regla de la Comisión de Servicio Civil 10.03 (L) y lo suspendió de sus labores por un periodo indefinido, a partir del 5 de Noviembre, 2020. La investigación de Asuntos Internos reveló que el oficial Castelline participo activamente en conversaciones inapropriadas y con tintes de discriminación racial con otros oficiales de la policía de Austin violando las Reglas de la Comisión de Servicio Civil y las Órdenes Generales.
Documento
(Size: 397 KB)
Contenido del documento
Indefinite Suspension of Police Officer Daniel Castelline
Chief of Police Brian Manley determined that Officer Castelline's actions violated Civil Service Commission Rule 10.03(L), and indefinitely suspended him from duty effective November 5, 2020. Internal Affairs' investigation revealed that Officer Castelline actively participated in inappropriate and racially disparaging conversations with other Austin police officers, violating General Orders and Civil Service Rules.