City of Austin
FOR IMMEDIATE RELEASERelease Date:
Contact: Public Affairs Office, City of Austin Public Works 512-974-7111 Email
- - - Para español, vea abajo. - - -
The City of Austin is requesting community feedback to develop ATX Walk Bike Roll, a project to update three existing plans that guide sidewalk, urban trail, and bikeway projects in the city. Austin Public Works and Austin Transportation are working together to create more accessible and interconnected ways for people to travel.
City staff is available to answer media questions about ATX Walk Bike Roll at a zoom event tomorrow, Thursday July 15th, from 10:30 – 11:30 am. Staff will not be available for individual interviews until that time. Reporters can join the zoom event using this link.
The first virtual public meeting for ATX Walk Bike Roll will be held in English and Spanish on August 11, 2021, from 7:00 – 8:00 PM. This meeting will introduce the project and include information on public input opportunities. Further details, including how to join the public meeting, can be found on the ATX Walk Bike Roll website: AustinTexas.gov/ATXWBR
Austin has grown since the sidewalk, urban trails, and bikeway plans were published over five years ago. The plans were created prior to the voter approved 2016, 2018, and 2020 Bonds, which allocated a combined $306.5 million dollars to the Urban Trails, Sidewalk, and Bikeway Programs. Public input is needed to help the City determine when and where to build these transportation networks.
ATX Walk Bike Roll is centered in equity and inclusion. The City is aware that previous planning processes have invested more heavily in some parts of Austin. Those efforts have contributed to challenges communities of color and low-income communities face regarding transportation access, health, and safety. People who have been impacted by the mobility barriers built into Austin’s current transportation systems can best help the City identify needed improvements. With this input, the City can work to increase travel options for people of all backgrounds, socio-economic groups, and physical abilities.
“In order for us to understand what residents of Austin need to get where they want to go, and for these plan updates to be a success, we need to hear from communities across Austin” said Assistant City Manager Gina Fiandaca, who oversees the mobility outcome. “Join the conversation. We need everyone’s help to identify problems and build mobility solutions for all of Austin.”
Residents across the city will have many opportunities to get involved in ATX Walk Bike Roll. Three large public meetings will be held over the next two years and small group meetings are scheduled to start in late Summer 2021. A Community Ambassador program is also underway, which will primarily focus on collecting input from communities of color and other unrepresented groups in Austin.
Community members can receive updates on ATX Walk Bike Roll by visiting the project website to sign up for the e-newsletter, and by following @ATXPublicWorks on Facebook and @AustinMobility on Twitter.
La Ciudad de Austin busca retroalimentación acerca de los planes para construir lugares para caminar, andar en bicicleta y movilizarse
La Ciudad de Austin está buscando retroalimentación de la comunidad para desarrollar el ATX Walk Bike Roll, un proyecto para actualizar tres planes existentes que guiarán los proyectos de aceras, senderos urbanos y ciclovías alrededor de la ciudad. El Departamento de Obras Públicas de Austin y el Departamento de Transporte de Austin están trabajando juntos para crear maneras más accesibles e interconectadas para que las personas se puedan movilizar.
El personal de la Ciudad estará disponible para responder preguntas de los medios de comunicación acerca del ATX Walk Bike Roll en un evento por Zoom el día de mañana, jueves 15 de julio, de 10:30 a 11:30 a.m. El personal no estará disponible para hacer entrevistas personales hasta ese momento. Los representantes de los medios de comunicación se pueden unir al evento en Zoom usando este enlace.
La primera reunión pública virtual para el ATX Walk Bike Roll se llevará a cabo en inglés y en español el 11 de agosto del 2021 de 7:00 a 8:00 p.m. En esta reunión haremos una introducción al proyecto e incluiremos información sobre las oportunidades para que el público comparta sus opiniones. Para obtener más detalles, incluyendo cómo participar en la reunión pública, visite la página de internet de ATX Walk Bike Roll en AustinTexas.gov/ATXWBR.
Austin ha crecido desde que se publicaron los planes para aceras, senderos urbanos y ciclovías hace más de cinco años. Los planes se diseñaron antes de que los votantes aprobaran los Bonos del 2016, 2018 y 2020, los cuales asignaron un total combinado de $306.5 millones de dólares para los proyectos de senderos urbanos, aceras y ciclovías. Es necesario obtener los comentarios del público para ayudar a la Ciudad a definir dónde y cuándo se deben construir estas redes de transporte.
ATX Walk Bike Roll está centrada en la equidad e inclusión. La Ciudad está consciente que los procesos de planes anteriores estuvieron enfocados principalmente en solo algunos lugares de Austin. Esos esfuerzos han contribuido a los desafíos que las comunidades de color y de personas de escasos recursos económicos han afrontado en el acceso a transporte, salud y seguridad. Las personas que han sido afectadas por los obstáculos de movilidad que existen en el sistema de transporte actual de Austin son las que pueden ayudar mejor a la Ciudad a identificar las mejoras necesarias. Con esta retroalimentación, la Ciudad puede trabajar para aumentar las opciones para movilizarse para las personas de todo tipo de procedencia, grupo socioeconómico, y capacidades físicas.
“Para que nosotros podamos comprender lo que los habitantes de Austin necesitan para llegar a donde desean ir, y para que estas actualizaciones a los planes sean exitosas, necesitamos escuchar a las comunidades de todas partes de Austin” explicó la Subgerente de la Ciudad, Gina Fiandaca, quien supervisa los resultados de movilidad. “¡Únase a la conversación! Necesitamos que todos nos ayuden a identificar los problemas y a construir soluciones de movilidad para todo Austin.”
Los habitantes de toda la ciudad tendrán muchas oportunidades para involucrarse en ATX Walk Bike Roll. Se llevarán a cabo tres reuniones públicas grandes durante los próximos dos años, y están programadas varias reuniones de grupos más pequeños para empezar a partir desde finales del verano del 2021. Además, se lanzó un programa de Embajadores Comunitarios, el cual se enfocará especialmente en obtener retroalimentación de las comunidades de color y de personas de otros grupos tradicionalmente desatendidos en Austin.
Los miembros de la comunidad pueden obtener actualizaciones al ATX Walk Bike Roll, visitando la página de internet del proyecto para registrarse para recibir el boletín electrónico del proyecto, y siguiendo @ATXPublicWorks en Facebook y @AustinMobility en Twitter.
###