- to

El seminario informativos en línea sobre la Subvención de Ayuda para Negocios de Legado de Austin se pospuso del 22 de febrero al 1 de marzo debido a las inclemencias del tiempo y los cortes de energía relacionados y problemas de acceso a Internet en el área de Austin.

Acompáñenos para un resumen general sobre la Subvención de Ayuda para Negocios de Legado de Austin. El Concejo Municipal de Austin estableció el Fondo para Salvar los Sectores Económicos Vitales de Austin (SAVES, por sus siglas en inglés) de $15 millones mediante la Ordenanza No. 20201001-052 para apoyar a las industrias locales. A través del Fondo SAVES, el Concejo Municipal de Austin adoptó las guías finales para la Subvención de Ayuda para Negocios de Legado de Austin de $5 millones mediante la Resolución No. 20201203-012.

La Subvención de Ayuda para Negocios de Legado de Austin será distribuida en dos fases: 

  • Fase 1: Fondos de emergencia - Los negocios locales que califican pueden solicitar una subvención de $20,000 y deben completar una Evaluación de Asistencia Técnica.
  • Fase 2: Fondos mejorados - Solo los que recibieron una subvención en la fase 1 califican para solicitar fondos adicionales por hasta $140,000.

 

Inscríbase para el seminario informativo en línea sobre la Subvención de Ayuda para Negocios de Legado en Austin en español con PeopleFund el 1 de marzo de 2021 de 3:00 p.m. to 4:00 p.m.  

 

Contact Information 

Email: legacybusinessrelief@peoplefund.org
Phone: 512-222-1009

Los servicios de soporte y la asistencia de aplicaciones pueden demorarse debido a cortes de energía y problemas de acceso a Internet.